Bu bölümde kendi kütüphanemde yer alan, yararlandığım ve sevdiğim yabancı dilde, Türkçe’ye çevirisi yapılmış ve Türkçe yazılmış kitaplardan seçtiklerimi paylaşacağım. Her ne kadar bugün artık bilgisayar programları ile satranç eğitimi ve hazırlığı daha ön planda olsa da bana göre sağlam bir satranç eğitiminde kitabın yeri vazgeçilmezdir. Satranç öğrenmek, satrancını geliştirmek ve daha derin bir satranç anlayışı kazanmak için kitaplardan yararlanmanın mutlak şart olduğunu düşünüyorum. Bazı satranç kitaplarını da satranç oyun gücünü geliştirmek için değil aynı zamanda satranç kültürünü de arttırmak için okuruz. Benim için satranç bir oyun, spor, kültür kısaca bütünsel olarak bir yaşam biçimidir.
Keyifli okumalar!
Yabancı dilde seçtiklerim:
• Excelling At Technical Chess – Jacob Aagaard, Everyman Chess
• Excelling At Chess Calculation – Jacob Aagaard, Everyman Chess
• KRAMNIK, my life and games – Vladimir Kramnik&Iakov Damsky, Everyman Chess
• Aron Nimzowitsch On the Road to Chess Mastery, 1886 – 1924 – Per Skjoldager&Jorn Erik Nielsen, McFarland & Company
• Botvinnik On The Endgame – Mikhail Botvinnik, Chess Enterprises
• Training for the Tournament Player – Mark Dvoretsky and Artur Yusupov, B.T. Batsford Ltd.
• The Art of Sacrifice in Chess – Rudolf Spielman, David McKay Company
• Petrosian The Powerful – Andrew Soltis&Ken Smith, Chess Digest Inc.
• Discovering Chess – Raymond Bott&Stanley Morrison, Faber and Faber
• Chess – Laszlo Polgar, Könemann
• Chess Endgames – Laszlo Polgar, Könemann
• Essential Endgames – Glenn Flear&Chris Ward&John Emms, Everyman Chess
• How I Became Grandmaster at Age 14 – Alexandra Kosteniuk
Türkçe Çeviri:
• Benim Ustalarım – Garry Kasparov, İş Bankası Yayınları (Çeviren Ziya Ahmedol)
• Garry Kasparov En İyi Satranç Partileri Cilt. 1 – GM Igor Stohl, Analiz Yayıncılık (Çeviren FM Alper Efe Ataman)
• İspanyol Sırlarım – GM Lajos Portisch, Analiz Yayıncılık (Çeviren Görkem Sivri)
• Satrançta Kazandıran Açılışlar – GM Yasser Seirawan, İş Bankası Yayınları (Çeviren Levent Cinemre)
• Açılış Stratejisinde Ustalaşma – GM Johan Hellsten, Analiz Yayıncılık (Çeviren FM Alper Efe Ataman)
• Satrançta Muhakeme ve Plan – Dr. Max Euwe, Dost Kitapevi Yayınları (Çeviren Danyal Kubin&Erol Koç)
• Satrancın Esasları – J. R. Capablanca, İnkilap Kitabevi
• Satrançta Ustalık Dersleri – A. Suetin, İnkilap Kitabevi (Çeviren Selim Palavan&Ümit Ünkan)
• Satrançta Büyük Ustalar Modern Görüşler – Richard Reti, Arpaz Matbaacılık (Çeviren Ali Karatay)
• Satrançta Turnuva Hazırlığı – Aleksandr Koblenz, DE Yayınevi (Çeviren Uluğ Nutku&Serdar Çelik)
• Satrançta Sistematik Antrenman – Sergiu Samarian, İnkilap Kitabevi (Çeviren Selim Palavan)
• Satranç Okulu 1a Satranç Kombinezonları Kılavuzu – Sergey Ivashchenko, Analiz Yayıncılık (Çeviren FM Alper Efe Ataman)
• Satranç Okulu 2 Satranç Kombinezonları Kılavuzu – Sergey Ivashchenko, Analiz Yayıncılık (Çeviren FM Alper Efe Ataman)
• Satranç Okulu 3 Satranç Kombinezonları Kılavuzu – Sergey Ivashchenko, Analiz Yayıncılık (Çeviren FM Alper Efe Ataman)
• Satranç Okulu 4 Satranç Oyunsonları Kılavuzu – GM Sarhan Guliev, Analiz Yayıncılık (Çeviren FM Alper Efe Ataman)
Türkçe Yazılmış Kitaplar:
• Satrançta Ustalık Kursu – FM Selim Gürcan
• Satranç Sanatı Mucize Hamleler – 1 – GM Kıvanç Haznedaroğlu
• Atak Oyunun İki Dehası Alekhin – Tal – A. Mümtaz İdil
• Wilhelm Steinitz – Selim Çıtak
• Emanuel Lasker – Görkem Sivri
• 4 Taş – Görkem Sivri
• Satranç Eğitim Metodu – H. Sertaç Dalkıran
• Satrançta Dünya Şampiyonluğu – Selim Palavan & A. Cemalettin Talum
• Satrançta Kale Finalleri – Selim Palavan
